Jemanden auf den arm nehmen synonym 2. Bedeutung: zum Narren halten. narren täuschen anführen verkohlen zum Besten halten vom rechten Weg abbringen Sand in die Augen. 1 Gefundene Synonyme: (jemandem etwas) weismachen (wollen), auf den Arm nehmen, (jemandem) ein X für ein U vormachen, foppen, narren, nasführen, täuschen. 2 Gefundene Synonyme: jemanden auf den Arm nehmen, jemanden auf die Rolle nehmen. 3 verarschen: unklar Synonyme: 1) foppen, hereinlegen, narren, täuschen, veräppeln, veralbern, vergackeiern, verhohnepipeln, verkohlen, verulken, jemanden auf. 4 aufs Kreuz legen aufs Glatteis führen auf die Schippe nehmen auf den Arm nehmen an der Nase herumführen uzen hereinlegen frotzeln foppen flachsen ausspotten anschmieren anpflaumen veralbern Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen». 5 Hörbeispiele: jemanden auf den Arm nehmen Bedeutungen: [1] jemanden anlügen und/oder täuschen. Herkunft: seit etwa belegt; weil man kleine Kinder auf den Arm nimmt, bedeutet die Redewendung, dass man jemanden wie ein Kind behandelt, also ihn demnach nicht ernst nimmt und glaubt, er sei naiv und leichtgläubig. Synonyme. 6 Synonyme: 1. Verben: jemanden anlügen, anführen, ausbooten, auslachen, anschwindeln, austricksen, foppen, hereinlegen, hineinlegen, irreführen, irreleiten, irritieren, narren, necken, nasführen, täuschen, überlisten, übervorteilen, veräppeln, veralbern, verarschen, vergackeiern, verhohnepipeln, verhohnipeln, verkohlen, verlachen. 7 jemanden auf den Arm nehmen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'jemand',jedermann',jemine',jemals', examples, definition, conjugation Translation Context Spell check Synonyms Conjugation. 8 Translation for 'jemanden auf den Arm nehmen' in the free German-English dictionary and many other English translations. - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share. 9 Gefundene Synonyme: (jemandem etwas) weismachen (wollen), auf den Arm nehmen, (jemandem) ein X für ein U vormachen, foppen, narren, nasführen, täuschen, veralbern, zum Besten haben, zum Besten halten, zum Narren halten, an der Nase herumführen, anführen, anmeiern, anschmieren. sich selbst auf den arm nehmen 10 jemanden auf den arm nehmen beispiel 12